Prevod od "nic nemá" do Srpski


Kako koristiti "nic nemá" u rečenicama:

Jak je možný, že jsme toho všichni tolik ztratili a nikdo z toho nic nemá?
Kako je moguæe da iz tolikih žrtava nije proizašlo ništa dobro?
Ten hodnostáře za nic nemá a jako s nicotou nakládá se soudci země.
"Iznad prinèeva je. " "Gleda na sudije na zemlji kao na taštinu. "
Norrisi, myslím, že proti tobě nikdo nic nemá.
Норис, не видим да неко има приговора на тебе.
Každý, kdo má dva sluhy... a tvrdí, že nic nemá, je buďto blázen, nebo lhář.
Ko god putuje s dvojicom sluga...i tvrdi da nema novaca...ili je budala, ili lažov!
Většina chlapů tady nic nemá, a taky nikdy nic neměla.
Veæina momaka ovdje nema ništa, niti je ikad imala išta u životu.
Je to zločin moci... a se sexuálním potěšením nic nemá.
To je igra moæi, i nema veze sa seksualnim zadovoljstvom.
Je to přes dvě hodiny a říkáš, že šerif nic nemá?
Прошла су два и по сата и кажеш да шериф нема нових података?
Podívej, chci ti říct, že Heylie s tím nic nemá společného.
Samo da znaš da se Heylia ne slaže s ovim.
No, už je to více než týden a policie stále nic nemá a jestli na něco přišli, tak nám to neřekli.
Prošlo je više od nedelju dana i policija nema ništa. Ili nam bar ne govore da nešto imaju.
Carrie říká, že u sebe nic nemá.
Carrie kaže da nema ništa sa sobom.
Na ten pocit úspěchu nic nemá.
Ništa se ne može meriti s tim oseæanjem.
No, kdo nic nechce, nic nemá, vždycky říkám.
Pa, nije propalo, neæe da se baci.
Claudio, zavolej jim a řekni, že Babi s tím nic nemá.
Zovi ih, Klaudio. I reci da Babi nije umešana.
Ale je také pravdou, že člověk, co nic neriskuje, co nic nedělá, nic nemá.
Takoðe je istina da osoba koja ništa ne rizikuje... ništa i ne èini, i ništa nema.
Muž pracuje celý svůj život, oddá se své práci a pak z toho nic nemá.
Èovjek radi cijeli svoj život, posveti sebe svojem poslu, i onda nema kome to pokazati.
Na chlapy není, ve vatě nic nemá, a já ho kvůli žádným mazec operacím nevyužívám.
Nije gej, nema herpes, i ne koristim ga da bi dobila kul operacije.
Můj syn už s tou holkou nic nemá, takže ať už je v jakémkoliv maléru, tak je mi to líto, ale nemůžeme vám nijak pomoct.
Moj sin nema ništa više sa tom devojkom tako da, žao mi je ako je u bilo kakvoj nevolji ali ne postoji nijedan naèin na koji mi možemo da joj pomognemo.
Adalind je zavřená a Juliette je možná ve větším bezpečí, když s teď s tebou nic nemá, tak...
Adalind je u zatvoru, a Juliette je sad vjerojatno sigurnija kad nema ništa više s tobom, tako da...
Tohle město má skvělé pokrytí informací, ale nic nemá na hmatatelnost původních zařízení, všechny ty číslelníky a tlačítka.
Grad ima odliènu aplikaciju za praæenje, ali ništa nije kao taktièki originalni ureðaj. Svi ti brojevi i dugmiæi... Voliš da pritišæeš dugmiæe.
Ukázal jsi mi, že... nic nemá větší cenu, než život.
Pokazao si mi da ništa nije vrednije od života.
S ambiciózními lidmi se vypořádám, lze je totiž koupit, ale muž, který nechce nic, nemá svou cenu!
Могу се носити с амбициозним човеком. Могу га поткупити. Човек који ништа не жели, нема цену.
Hele, nikdo z nás s tím nic nemá, pravda?
Nitko od nas nema veze sa ovim, je l' tako? Je l' tako?
Chlap, který nic nemá a ví to.
Lik koji nema ništa i svestan je..
Ale nic nemá na dva cheeseburgery s tajnou omáčkou.
Ali ništa nije bolje od dva hamburgera sa sirom od tajnog umaka.
Zjistíš, že kdo nic neriskuje, nic nemá.
Što se više odvažiš, više æeš dobiti.
Nic nemá smysl - pořád nám to říkají média."
Sve je beznadežno -- to nam stalno poručuju mediji."
Mravenec z toho tedy nic nemá.
Dakle, mrav nema ništa od toga.
A od těchto pozitivních hodin odečtou čas, který lidé strávili procházením webu, protože z toho v životě člověk nic nemá.
Затим одузму од ових позитивних сати количину времена коју људи проведу на вебсајту, јер је то трошак у људским животима.
Zprávy stále pokračují, nic nemá konec: Twitter, Facebook, Instagram, emaily, smsky, zprávy.
Pregled vesti se samo odvija i sve je beskrajno: Tviter, Fejsbuk, Instagram, imejl, tekstualne poruke, vesti.
Žádá, a nic nemá duše lenivého, duše pak pracovitých zbohatne.
Željna je duša lenjivčeva, ali nema ništa; a duša vrednih ljudi obogatiće se.
A tak chválil jsem veselí, proto že nic nemá lepšího člověk pod sluncem, jediné aby jedl a pil, a veselil se, a že to pozůstává jemu z práce jeho ve dnech života jeho, kteréž dal jemu Bůh pod sluncem.
Zato ja hvalih veselje, jer nema ništa bolje čoveku pod suncem nego da jede i pije i da se veseli; i to mu je od truda njegovog za života njegovog, koji mu Bog da pod suncem.
Nebo všeliké stvoření Boží dobré jest, a nic nemá zamítáno býti, což se s díků činěním přijímá.
Jer je svako stvorenje Božije dobro i ništa nije na odmet kad se prima sa zahvalnošću.
0.36235690116882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?